torek, 3. junij 2008

AVSTRIJSKI AKTIVISTI ZA PRAVICE ŽIVALI V ZAPORU

V sredo, 21.5. 2008, ob 6.15 zjutraj je specialna policijska enota WEGA vdrla v stanovanja 24 avstrijskih aktivistov za pravice živali, jim namerila pištole v glave in jih aretirala. Dvema je bil brez pristanka brez njunega pristanka odvzet vzorec DNK.
Po osmih dnevih v zaporu in brez formalne obtožbe je sedem aktivistov začelo gladovno stavkat, med njimi tudi dr. Martin Balluch, predsednik avstrijske organizacije Verein gegen Tierfabriken (VGT), svetovno znan in cenjen borec za pravice živali, ki smo ga že nekajkrat gostili tudi v Pekarni-magdalenske mreže.

Odvetniki, ki zagovarjajo aktiviste, so na pristojne organe naslovili uradne pritožbe glede verige kršitev človekovih pravic, ki so jih v tem primeru zagrešili policiji in avstrijska vlada.
Dr. Martinu Balluchu je bil 27.5. v zaporu dovoljen obisk družine, ki je bila zgrožena nad njegovim stanjem po enem tednu gladovne stavke. Martin pravi: »Po tolikih dneh brez hrane se počutim zelo šibkega…. A še zmeraj imam zaupanje v zakonodajo naše države. Z gladovno stavko bom nadaljeval dokler ne bo podan jasen razlog za aretacijo in obtožba.«


Avstrijsko gibanje za pravice živali je bilo že mnogo let trn v peti vplivnih ljudi, sploh zato, ker so aktivisti dosegli nekaj pomembnih sprememb za živali tudi na zakonodajnem področju. Med njimi so: prepoved vzreje živali za krzno, prepoved nastopanja divjih živali v cirkusih, prepoved baterijske vzreje kokoši in prepoved vzreje zajcev v kletkah.
Martin Balluch je vodil številne odmevne preiskave na področju prašičjereje, ki so javnosti odkrile grozljive razmere v katerih živali živijo in umirajo.
Po uspešni štiriletni kampanji proti prodaji krzna v trgovski verigi P&C, se je pred dvema letoma začela kampanja proti verigi Kleider Bauer, ki je edina, ki v Avstriji še prodaja krzno.

Harald Balluch, Martinov brat in sodelavec v organizaciji VGT:« Ta policijska akcija je organizirana z namenom diskreditirati vse uspehe, ki smo jih dosegli za živali in očrniti aktiviste in njihovo delo. Odnesli so nam vse računalnike in telefone, tako da je delo naše organizacije trenutno onemogočeno. Onesposobili so nam tudi vse telefonske in telefax linije.«


Če želite aktiviste podpreti lahko spodnje pismo z izrazom nestrinjanja pošljete na na naslednje naslove:


Veleposlaništvo Republike Avstrije
Prešernova cesta 23
SI-1000 Ljubljana
Slovenija
Tel: (+) 386 1 479 07 00
Fax: (+) 386 1 252 17 17
Elektronska pošta: laibach-ob(at)bmeia.gv.at
Nj. eksc. g. dr. Valentin Inzko, veleposlanik


IN

Home Secretary; Dr Günter Platter ministerbuero@bmi.gv.at
Minister for Justice; Frau Dr Berger minister.justiz@bmi.gv.at
Federal President; Dr Heinz Fischer heinz.fischer@hofburg.at
Federal Chancellor; Dr Alfred Gusenbauer alfred.gusenbauer@bka.gv.at


Angleška verzija pisma:

Dear (NameXX),I've read about what is happening to animal rightsactivists in Austria : 24 homes, appartments andoffices raided by policemen, being woken up by maskedpeople aiming their weapons at them, peaceful peoplebeing detained in jail with no charge ...Is all that really legal in your country? I doubt it.10 arrested and held on remand. 7 out of the 10 onHunger Strike! Including Dr Martin Balluch who has noteaten for over 1 week! Up to now, Austria was a model for other countries onprogress for better treatment of animals.Now it seems that it is shameful regarding humanrights.
Sincerely, Name: XXCountry/city or town: XX

Nemška verzija pisma:

Anrede an die jeweiligen PolitikerInnen],

am frühen Morgen des 21.05.2008 kam es im Zuge eines konzertieren Polizeieinsatzes bundesweit zu 23 Hausdurchsuchungen und 10 Verhaftungen von TierrechtsaktivistInnen.Sowohl der Polizeieinsatz als auch die Verhängung der Untersuchungshaft sind grob unverhältnismäßig. So wurden Türen eingerammt und vermummte Polizeieinheiten stürmten mit gezogenen Pistolen die Wohnungen. Es kam in Folge zu massiven verbalen und körperlichen Einschüchterungen und Demütigungen.Als Grund für die Razzien wird von der Staatsanwaltschaft der § 278a StGB ("kriminelle Organisation") angeführt. Beweise zur Existenz einer "kriminellen Organisation" blieben die Behörden allerdings bisher schuldig. Die Staatsanwaltschaft gibt bisher auch nicht an, welche konkreten Zusammenhänge es zwischen den Inhaftierten und dieser ominösen Organisation geben soll.Es kann in einem Rechtsstaat nicht angehen, dass Menschen ohne triftige Gründe in Untersuchungshaft genommen und einfach Computer, Mobiltelefone, Mitgliederdateien und Unterlagen beschlagnahmt werden. Vier Tierschutzvereine wurden auf diese Weise ihrer kompletten Arbeitsgrundlage beraubt. Das sind grobe Verletzungen der Bürgerrechte.Da mittlerweile 7 Betroffene in Hungerstreik getreten sind (bereits 13 Tage lang), drängt die Zeit. Ich bin in großer Sorge um die Gesundheit der Betroffenen. Bitte helfen Sie!Hochachtungsvoll,
[Name des Absenders bzw. der Absenderin]

[Wenn angegeben, dann Anschrift des Absenders bzw. der Absenderin]

Ni komentarjev: